Michele Genchi .
Il Premio Nobel per la letteratura 2025 è stato vinto dal romanziere ungherese celebrato per i suoi romanzi distopici e malinconici che, così come affermato dall’accademia, “l’opera avvincente e visionaria del 71enne che, nel mezzo del terrore apocalittico, riafferma il potere dell’arte”.
László Krasznahorkai ha vinto numerosi premi, tra cui il National Book Award per la letteratura tradotta nel 2019 e l’International Booker Prize nel 2015. Molte delle sue opere, tra cui i romanzi Satantango e La malinconia della resistenza, sono state adattate per il cinema. in Italia tutta la sua opera è pubblicata da Bompiani.
“Sono profondamente felice di aver ricevuto il premio Nobel, soprattutto perché questo premio dimostra che la letteratura esiste in sé, al di là di ogni aspettativa extraletteraria, e che continua a essere letta”, ha affermato il neo premio Nobel. “E per chi la legge, offre una certa speranza che la bellezza, la nobiltà e il sublime esistano ancora per sé stessi. Può offrire speranza anche a coloro per i quali la vita stessa ha solo un vago presentimento”.
Colm Tóibín, il grande romanziere di Brooklyn, La casa dei nomi e altri (tutti pubblicati da Einaudi), ha descritto Krasznahorkai come “un visionario che ha aperto un’enorme e ricca finestra sul romanzo contemporaneo, mostrando cosa si può fare”.
“Krasznahorkai merita ampiamente il premio”, ha affermato Hari Kunzru, l’autore londinese a suo tempo considerato il migliore sotto i 40 anni dalla rivista Granta (ora ne ha 56). “Ha la reputazione di essere una figura austera dell’alta cultura europea, e in effetti alcune delle sue opere sono inequivocabilmente cupe e difficili, ma è anche uno scrittore curioso, giocoso e molto divertente. Quando lo leggo, mi sento rafforzato, sia come essere umano che come persona che cerca di fare arte: mostra cosa è possibile”
Nato a Gyula, in Ungheria, nel 1954, Krasznahorkai si è fatto notare con il suo romanzo d’esordio del 1985, Satantango , un ritratto ipnotico di una comunità rurale al collasso. Il romanzo avrebbe vinto il premio Man Booker International per la lingua inglese tre decenni dopo, nel 2015. È stato anche adattato in un film di sette ore dal regista Béla Tarr , con cui Krasznahorkai ha una lunga collaborazione creativa.
Spesso descritto come postmoderno, László Krasznahorkai è noto per le sue frasi lunghe e tortuose (i 12 capitoli di Satantango sono costituiti ciascuno da un singolo paragrafo) e per il tipo di intensità incessante che ha portato i critici a paragonarlo a Gogol, Melville e Kafka.
“Krasznahorkai è un grande scrittore epico della tradizione centro-europea che si estende da Kafka a Thomas Bernhard, ed è caratterizzato dall’assurdo e dagli eccessi grotteschi”, ha affermato Anders Olsson, presidente del comitato per il Nobel.
Ha descritto la prosa di Krasznahorkai come “sviluppatasi verso una sintassi fluida con frasi lunghe e tortuose, prive di punti, che è diventata la sua firma.”
Susan Sontag ha descritto l’autore come “il maestro ungherese contemporaneo dell’apocalisse”, mentre WG Sebald ha elogiato l’universalità della sua visione. Il critico letterario James Wood una volta scrisse che i suoi libri “vengono trasmessi come valuta rara”.
La carriera di Krasznahorkai è stata plasmata tanto dai viaggi quanto dalla lingua. Lasciò per la prima volta l’Ungheria comunista nel 1987, trascorrendo un anno a Berlino Ovest per una borsa di studio, e in seguito trasse ispirazione dall’Asia orientale –in particolare Mongolia e Cina– per opere come Il prigioniero di Urga e Destruction and Sorrow Beneath the Heavens (il non ancora tradotto: Distruzione e dolore sotto i cieli).
Mentre lavorava a War and War, viaggiò molto in tutta Europa e visse per un certo periodo nell’appartamento newyorkese di Allen Ginsberg, descrivendo il sostegno del leggendario poeta beat come fondamentale per completare il romanzo.
Alla domanda su come avrebbe descritto il suo lavoro in un’intervista al Guardian nel 2015, Krasznahorkai ha risposto: “Lettere; poi da lettere, parole; poi da queste parole, alcune frasi brevi; poi altre frasi più lunghe, e per lo più molto lunghe, della durata di 35 anni. La bellezza nel linguaggio. Divertimento all’inferno.”
Riguardo alle persone che scoprono il suo lavoro per la prima volta, ha aggiunto: “Se ci sono lettori che non hanno letto i miei libri, non potrei consigliare loro nulla da leggere; invece, consiglierei loro di uscire, sedersi da qualche parte, magari sul fianco di un ruscello, senza niente da fare, niente a cui pensare, rimanendo semplicemente in silenzio come pietre. Alla fine incontreranno qualcuno che ha già letto i miei libri.”
Prima dell’annuncio, molti scommettitori (Ladbrokes tra tutti) avevano elencato Can Xue, lo scrittore cinese d’avanguardia, e Krasznahorkai come favoriti congiunti per il premio di quest’anno.
Dal 1901 il premio Nobel per la letteratura è stato assegnato in 117 occasioni precedenti. Tra i recenti vincitori figurano Annie Ernaux, Bob Dylan, Abdulrazak Gurnah, Louise Glück, Peter Handke e Olga Tokarczuk. Il destinatario dello scorso anno è stato Han Kang, l’autrice sudcoreana noto soprattutto per The Vegetarian. BookAvenue se ne è occupata tempo fa.
Krasznahorkai riceverà formalmente la medaglia e il diploma durante una cerimonia che si terrà a Stoccolma a dicembre.
per BookAvenue, Michele Genchi
.
fonti:
Emma Loffhagen, László Krasznahorkai wins the Nobel prize, The Guardian,
Nobel prize.org,
Raffaella De Santis, Questo Nobel è la fine del mondo, Repubblica
Garth Risk Hallberg, The pleasure of reading, NYT
altri articoli dell’autore
