Paola Manduca Buon anno, Capricorno! Tra poco uscirà al cinema “La versione di Barney”, perciò se non l’hai ancora fatto, sbrigati a leggere il libro; se invece sei già avanti col programma, aspetta l’uscita del film nelle sale e apriti al messaggio fondamentale che il romanzo contiene. Ricordati che i punti di vista sono fondamentali, oltre che inevitabili, e perciò non essere assillato dalla tua personale prospettiva, perché non c’è gara né vittoria in questo. Coltiva le tue idee perché se riuscirai a convincere almeno un altro individuo di almeno un tuo punto di vista, beh, quel momento sarà grandioso, perché avrai portato a casa non una vittoria, bensì un appoggio. Ed è quanto le stelle prevedono ti accadrà.
Mordecai Richler, La versione di Barney
Cosa fa?” gli chiesi una volta. “Va per negozi, si fa mettere incinta, si sposa e divorzia. Mai sentito parlare degli assassini seriali? Lei è una moglie seriale”